Takeshi Kaneshiro

Takeshi Kaneshiro san! *** 金城 武 さん!
Home­Takeshi Kaneshiro­friends of the site­Search­FAQ­Register­Log in
Post new topic   Reply to topicTakeshi Kaneshiro :: YOU ARE WELLCOME HERE! :: Proposals and complaintsShare | 
 

 Help! Who knows Japanese?

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Violette
Sith Moderator
Sith Moderator


Female
Number of posts: 345
Age: 34
Localisation: Belarus
Registration date: 2007-06-21

PostSubject: Help! Who knows Japanese?   Sun Sep 02, 2007 12:17 am
Who can help? I have the Japanese poem (2 lines), I have translation to Russian, but I need a transcription (from the English letters)
Back to top Go down
http://takeshikaneshiro.narod.ru
Violette
Sith Moderator
Sith Moderator


Female
Number of posts: 345
Age: 34
Localisation: Belarus
Registration date: 2007-06-21

PostSubject: Re: Help! Who knows Japanese?   Sun Sep 02, 2007 2:25 pm
かつきばらうきものはなし

有明のつれなく見えし別れよらあ
Back to top Go down
http://takeshikaneshiro.narod.ru
mikomijade
Admin - your Sith and Jedi Master
Admin - your Sith and Jedi Master


Female
Number of posts: 735
Registration date: 2007-06-08

PostSubject: Re: Help! Who knows Japanese?   Sun Nov 04, 2007 1:25 am
I can only read it now but I am not sure if I can translate it.....I am still learning)))))

_________________

May the Force Be With You!
Back to top Go down
Violette
Sith Moderator
Sith Moderator


Female
Number of posts: 345
Age: 34
Localisation: Belarus
Registration date: 2007-06-21

PostSubject: Re: Help! Who knows Japanese?   Mon Nov 05, 2007 4:44 pm
Now I have good translation, thank for rabi
Back to top Go down
http://takeshikaneshiro.narod.ru
mikomijade
Admin - your Sith and Jedi Master
Admin - your Sith and Jedi Master


Female
Number of posts: 735
Registration date: 2007-06-08

PostSubject: Re: Help! Who knows Japanese?   Mon Nov 05, 2007 5:17 pm
rabi desu ka?

_________________

May the Force Be With You!
Back to top Go down
Violette
Sith Moderator
Sith Moderator


Female
Number of posts: 345
Age: 34
Localisation: Belarus
Registration date: 2007-06-21

PostSubject: Re: Help! Who knows Japanese?   Mon Nov 05, 2007 11:18 pm
my new Japanese friend
Back to top Go down
http://takeshikaneshiro.narod.ru
mikomijade
Admin - your Sith and Jedi Master
Admin - your Sith and Jedi Master


Female
Number of posts: 735
Registration date: 2007-06-08

PostSubject: Re: Help! Who knows Japanese?   Tue Nov 06, 2007 10:07 am
oh, good then)))))

_________________

May the Force Be With You!
Back to top Go down
 

Help! Who knows Japanese?

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions of this forum:You can reply to topics in this forum
Takeshi Kaneshiro :: YOU ARE WELLCOME HERE! :: Proposals and complaints-
Post new topic   Reply to topic